Yesterday we've really enjoyed the feast of our parish St.Michael Archangel. As usually very loud, colorful and crowdful. With music, paper fireworks' explosions and many happy children's faces the tradition beriched the family live in the little sicilian town.
Gestern haben wir viel Freude auf unseren St.Michael Archengel Pfarei' Fest erlebt. Wie immer sehr laut, bunt voll. Mit der musik, Papierfeuerwerk's Explosionen und vielen glücklichen Kindergesichtern ist dank dieser Tradition das Familienleben in dem kleinen sizilianischen Städtchen bereicht worden.
Wczorajszy dzień został spędzony z prawdziwą przyjemnością na święcie parafialnym pod wezwaniem Św. Michała Archanioła. Jak zwykle było głośno, kolorowo i tłoczno. Z muzyką, wystrzałami papierowych fajerwerków i uśmiechem na dziecięcych twarzach zostało wzbogacone życie rodzinne tego małego sycylijskiego miasteczka.
And this little guy has completed this weekend six months. It's everytime astound how quickly babies make their progress. Many kisses my little darling...
Und dieser kleiner Kerl hat an dieses Wochenende sechs Monaten seines Lebens hinter sich gebracht. Jedesmal ist überraschend wie schnell Säuglinge ihre Fortschritte machen. Viele Küsse mein kleiner Schatz...
A ten mały człowiek w ten weekend świetował swoje pół roku życia. To zawsze mnie zadziwia jak szybko niemowlęta robią postępy. Wiele całusków mój malutki Józiu...
May Saint Micheal protect you and your families.
Und St.Michael verhüte euch und euren Familien.
Niech Święty Michał chroni was i wasze rodziny.
PATI
mały Józio jest bardzo uroczy,a Ty jesteś piękną mamą.
OdpowiedzUsuńPiękne święto,taka feeria kolorów :D
pozdrawiam
Witaj Pati!
OdpowiedzUsuńJa tez jestem Patti:))))))) Na Twój blog trafiłam przez przypadek, wpisałam sie po "tobą" na candy u Bombonierki:)))\
Robisz piękne rzeczy , a sukieneczka na krzesło w kwiaty rewelacja!!!
Cudowna Rodzina, będę zaglądać, dodaje Ci do ulubionych:))))
Patti
moja kochana:)
OdpowiedzUsuńZapodaj mi @ to walnę Ci fotki:)
Pogadamy trochę za obszarem;)
Bo daaawno nie gadałyśmy...
Całuję moja bratnią-kuzynkową duszę:*